大寶伏藏 71 函：第60 函 P685-699《佛教總發願文 · 解脫大舟》
- 4月15日
- 讀畢需時 4 分鐘
《༄༅།།རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ཐར་པར་བགྲོད་པའི་ལམ་སྤྱིའི་ལུས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་སྨོན་ལམ་ཐར་པའི་གྲུ་ཆེན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། 佛教大寶趨往解脫道之總體全圓發願文 · 解脫大舟》
取自：ཞེ་ཆེན་པར་སྐྲུན་།雪謙版གཏེར་མཛོད། ཨི༽པ་ལ། 大寶伏藏ཨི函（060函）འཇམ་མགོན་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་རྒྱལ་བསྟན་སྤྱི་སྨོན་ཐར་པའི་གྲུ་ཆེན་ལྡེབ། ༨ 685-699 14、《佛教總發願文·解脫大舟》，蔣貢（文殊怙主）仁波切著，8頁，P685-699
雲端藏經閣：(不定期校潤更新)
（ 佛法無版權：點擊下載或複製網址貼上，下載儲存後開啟可閱，請謹慎發心使用。）
＊寧瑪文殊 - 雲端藏經閣 pCloud Drive（首頁）：
前言序文：
這篇名為 《解脫大舟》 的發願文，是一部涵蓋了佛教顯密全體教法的地道願文。其內容猶如一幅完整的修行導覽圖，不僅展現了蔣貢康楚仁波切博大精深、不分教派的「利美」胸懷，更為修行者指引了從凡夫地直至圓滿佛果的每一階位。
核心特色：
全圓教法（囊括三乘）： 願文從基本的人天善法、出離心出發，歷經聲聞緣覺的四諦修持、大菩薩的六度萬行，最終導入金剛乘事部、行部、瑜伽部及無上瑜伽部（包括生圓二次第、大手印、大圓滿）的最高成就。
八大傳承（修傳八脈）： 文中特別啟請並發願成就雪域西藏的講修支柱，尤其是對香巴噶舉等珍貴傳承的隱喻與祈請，體現了「修傳派」的實修精華。
地道清晰： 透過五道（資糧、加行、見、修、無學）與十地的次第勾勒，將抽象的佛位轉化為具體的修行誓願。
總結意涵：
標題中的「解脫大舟」隱喻此願文具有強大的承載力與導航力，能載運一切如母眾生，平穩地橫渡輪迴的苦海深淵。無論是作為每日定課，或是深入研讀其教理架構，此文皆是藏傳佛教中極為殊勝、不可多得的「成佛藍圖」。願此發願之果速成就！
摘錄內文：
༄༅། །ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།
南無惹納紮雅雅！
རབ་འབྱམས་ཞིང་ན་དུས་གསུམ་གཤེགས་པ་ཡི། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས། །རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཡི་དམ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས། །ཉིན་མཚན་དུས་དྲུག་གདུལ་བྱའི་ཡུལ་གཟིགས་ཤིང་། །ཞིང་སྐུའི་བཀོད་པ་ཆོས་དབྱིངས་རྒྱ་མཚོར་ཁྱབ། །མོས་པའི་ཡིད་མཁར་ཉེ་རིང་མི་མངའ་བའི། །སྐྱབས་མཆོག་མཁྱེན་བརྩེའི་ཟླ་བ་རྒྱས་པ་རྣམས། །རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་དཔང་པོ་མཛོད། །
無邊剎中三世如來尊，法王佛陀以及諸佛子，
根傳上師本尊空行眾，晝夜六時恆觀化機境，
刹身莊嚴周遍法界海，信解心之空中無遠近，
最勝皈處智悲滿月眾，成就清淨發願請作證！
དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་དང་། །བདག་གཞན་དུས་གསུམ་བསགས་པའི་དགེ་བའི་སྟོབས། །ཆོས་ཉིད་རྣམ་དག་རྟེན་འབྲེལ་བསླུ་མེད་མཐུས། །སྨོན་པའི་འབྲས་བུ་མྱུར་དུ་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག །
三寶三本諦實加持力，自他三世所集善根力，
法性清淨緣起無欺力，願此發願之果速成就！
བདག་དང་མར་གྱུར་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་བ་རྣམས། །དེང་ནས་བཟུང་སྟེ་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ། །ངན་སོང་གསུམ་སོགས་འཇིགས་རུང་མི་ཁོམས་གནས། །ཉམས་ངའི་གཡང་ས་རྟག་ཏུ་སྤང་གྱུར་ཅིག །
我與如母量等虛空眾，從今為始乃至一切生，
三惡趣等怖畏無暇處，恐懼深淵祈願恆遠離！
རང་སྣང་འཁྲུལ་པའི་གཟུགས་བརྙན་དེ་དག་རྣམས། །སྡུག་བསྔལ་ཀུན་ཞི་བདེ་བ་དམ་པས་འཚོ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་གཉིས་རྒྱུད་ལ་རབ་སྐྱེས་ནས། །གནས་ངན་ལེན་པའི་མིང་ཡང་མི་གྲགས་ཤོག །
彼等自現迷亂之影像，諸苦遍息勝妙樂滋養，
相續得生二種菩提心，受取惡處之名願不聞！
ཀུན་ཀྱང་ཕྱམ་གཅིག་འཁྲུལ་སངས་ཡེ་ཤེས་རྒྱས། །ཡང་ན་དག་པའི་ཞིང་བགྲོད་བྱང་ཆུབ་སྤྱོད། །ཐ་མའང་དལ་འབྱོར་སྡོང་པོ་མཐོ་རིས་ཀྱི། །ཡོན་ཏན་མེ་ཏོག་གསར་པས་མཛེས་པར་ཤོག །
眾皆淨除迷惑增智慧，或趨淨剎修習菩提行，
乃至暇滿善趣天人身，初綻功德妙花願莊嚴！
རྣམ་གཡེང་ཆོས་བརྒྱད་མལ་དུ་གནས་བཅས་ཏེ། །ལོག་པའི་འཚོ་བས་མི་དགེའི་སྟོབས་བསྐྱེད་ཅིང་། །སྒྲིབ་པ་ལྔ་ཡི་ཁུར་གྱིས་ནོན་པ་ཡི། །གཉིས་ཕུང་ལུས་སུ་ནམ་ཡང་མ་གྱུར་ཅིག །
眠臥散亂世間八法榻，以邪命活增長不善力，
五蓋重擔深深所壓伏，兩衰之身何時亦不成！
གང་དུ་སྐྱེ་བའི་ཡུལ་དེར་ནད་མུག་མཚོན། །སྙིགས་མའི་རྒུད་པ་གཏན་ནས་མི་འབྱུང་བར། །འགྲོ་ཀུན་མི་ཆོས་ལྷ་ཆོས་གཙང་མར་སྤྱོད། །བཀྲ་ཤིས་ཉི་མ་ཁོར་ཡུག་འཆར་བར་ཤོག །
凡所生處畢竟永不起，瘟疫饑饉刀兵濁衰損，
一切眾生淨行人天法，吉祥旭日祈願照大地！
............(中略)............
ཤེས་དང་ཤེས་བྱ་གཅིག་གྱུར་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས། །ལྷུན་གྲུབ་ཕྲིན་ལས་ཐུགས་གསུང་སྐུ་རྡོ་རྗེ། །ལྷན་སྐྱེས་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་བདེ་བ་ཆེ། །ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །
能知所知一體報身圓，事業任運意語身金剛，
俱生智慧金剛大樂性，遍主金剛持王願證得！
ཕུང་ཁམས་སྒྲིབ་བྲལ་རིགས་ལྔ་རིགས་དྲུག་གི། །རྣམ་འགྱུར་རིགས་བརྒྱ་བྱེ་བ་གྲངས་མེད་ཅིང་། །གཅིག་པུའི་ཉམས་ཀྱིས་དུ་མའི་གར་མཛད་དེ། །རང་སྣང་དཀྱིལ་འཁོར་མཐའ་ཡས་སྤྲོ་བར་ཤོག །
蘊界離障五部或六部，變異百部俱胝無有量，
唯一之姿卻作無量舞，自現無邊壇城願放射！
དྲི་བྲལ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་དེ་ཉིད་བདུན། །བདེན་དོན་བཅུ་གཉིས་ཤེས་བཅུ་རྣམ་དག་གིས། །ནམ་མཁའ་ཇི་སྲིད་ཉེ་རིང་མི་མངའ་བར། །འགྲོ་ཀུན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་སྒྲོལ་བར་ཤོག །
無垢五智以及七真實，十二諦義十智極清淨，
乃至虛空無有親與疏，願度一切眾生至法界！
མདོར་ན་རྒྱལ་བ་སྐུ་གསུམ་མྱུར་ཐོབ་ནས། །གང་ལ་གང་འདུལ་རྣམ་འཕྲུལ་ཚད་མེད་པས། །འགྲོ་དྲུག་སོ་སོའི་སྐད་དུ་ཆོས་སྟོན་ཞིང་། །ཁམས་གསུམ་འཁོར་བ་དོང་ནས་སྤྲུག་པར་ཤོག །
總之速獲如來三身已，隨機應化幻化無有量，
六道各自之語說正法，三界輪迴祈願永拔除！
རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་སྤངས་རྟོགས་དང་། །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་ཡོངས་སྦྱོང་དང་། །སྐྱེ་འཕགས་ཀུན་གྱི་ཡོན་ཏན་ཇི་སྙེད་པ། །བདག་ལ་རྫོགས་ནས་སེམས་ཅན་དོན་བྱེད་ཤོག །
圓滿諸佛斷證之功德，諸大菩薩清淨之修冶，
一切凡聖所有諸功德，我悉圓滿願行眾生利！
སྲིད་པའི་མཚོ་ལས་སྒྲོལ་བའི་དེད་དཔོན་མཆོག །སྡིག་ལྟུང་དྲི་མ་བཀྲུ་བྱེད་ལྷ་ཡི་ཆབ། །ཕན་བདེའི་དགོས་རྒུ་འབྱུང་བའི་ནོར་བུའི་གཏེར། །དུག་གསུམ་མུན་སེལ་ཉི་ཟླ་དང་མཚུངས་ཤོག །
度脫三有大海勝商主，洗滌罪墮垢染淨天水，
出生無邊利樂摩尼藏，遣三毒闇願與日月同！
རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཀྱིས། །འགྲོ་བའི་དོན་དུ་ཐུན་མོང་ཁྱད་པར་གྱི། །རྣམ་དག་སྨོན་ལམ་ཇི་ལྟར་བཏབ་པ་ཀུན། །བདག་གིས་མྱུར་དུ་གེགས་མེད་འགྲུབ་པར་ཤོག །
根傳上師諸佛及佛子，為利眾生共同與不共，
如是所發一切清淨願，願我速疾無礙悉成辦！
ཅེས་པ་འདིའང་གཞུང་ལུགས་དུ་མ་ལ་མཁྱེན་དཔྱོད་ཀྱི་བློ་གྲོས་རྒྱས་ཤིང་བསླབ་པ་གསུམ་གྱི་རྒྱུད་ཕྱུགས་པ་བླ་མ་དམ་པ་བཀྲ་ཤིས་འོད་ཟེར་ནས་ཆེད་དུ་བསྐུལ་ངོར། ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་དཔལ་སྤུངས་ཡང་ཁྲོད་ཙ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་གི་སྒྲུབ་གནས་སུ་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།
此因於諸多教理廣具觀察慧、三學盈滿相續之殊勝上師 “扎西沃色” 勸請，“噶瑪阿旺雲丹嘉措 · 羅卓泰耶” 於 “八邦寺” “贊札仁欽紮” 之閉關修行處撰著。願增善妙！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
༈ ས་གསུམ་དབང་བྱེད་སྲིད་གསུམ་བྲན་དུ་འཁོལ། །ཕྱོགས་ལས་རྣམ་རྒྱལ་སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་པའི། །ཨོ་རྒྱན་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་རིང་ལུགས་གང་། །ཕྱོགས་དུས་ཀུན་ཏུ་རྒྱས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
三地懷攝三有役為僕，十方尊勝萬有悉懾伏，
鄔金持明傳承之宗軌，一切時處廣增願吉祥！
༈ ཐུབ་པས་ལུང་བསྟན་གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་ཆོས། །རབ་འབྱམས་བཀའ་ཡི་སྡུད་པོར་ཡོངས་བཞེངས་པ། །བློ༵་གྲོ༵ས་སྤོབས་པ་མཐ༵འ་ཡ༵ས་རྒྱལ་བ་ཡི། །བསྟན་པ་ཡུན་རིང་གནས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
能仁授記密主金剛法，無邊教言總攝悉建立，
智慧辯才無邊尊勝王，教法恆久住世願吉祥！（註：བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས，羅卓泰耶，智慧無邊）
༈ མཁའ་ལ་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་སྤྲིན་ཆེན་འཁྲིགས། །ས་ལ་དམ་ལྡན་སློབ་མའི་འདུ་ཚོགས་རྒྱས། །བར་ན་སྨིན་གྲོལ་འདོད་དགུའི་གྲུ་ཆར་འཇོ། །མཆོག་གསང་བསྟན་པ་དར་སྨིན་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །
虛空持明傳承大雲佈，地上殊勝弟子大眾廣，
中間熟脫所欲如雨降，勝密教法興盛願吉祥！
寧瑪文殊-經典伏藏漢譯 NMKT ༄༅།།རྙིང་མ་འཇམ་དབྱངས། བཀའ་མ་གཏེར་ཆོས་རྒྱ་སྒྱུར།། 2012
留言